Détail de l'auteur
Auteur Josette Chicheportiche |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)

![]()
texte imprimé
Meg Cabot, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur | Hachette | Bloom (Paris. 2012) | 2012Changer décole en cours dannée nest pas facile. Surtout lorsquune camarade de classe vous rend la vie infernale dès le premier jour! Allie doit vite trouver une solution pour empêcher Rosemary, sa nouvelle ennemie, de la réduire en bouillie.[...]![]()
texte imprimé
Meg Cabot, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur | Hachette | Bloom (Paris. 2012) | 2013Une nouvelle élève est arrivée dans la classe dAllie! Cest vraiment chouette, surtout lorsquon sait que Cheyenne vient du Canada! Allie est très contente, mais sa joie est de courte durée Dabord, parce quelle doit sinstaller au fond de la[...]![]()
texte imprimé
Meg Cabot, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur | Hachette | Bloom (Paris. 2012) | 2013Une pièce de théâtre va être montée à l'école. Allie Punchie pense avoir toutes les chances de décrocher le premier rôle, celui de la princesse. Mais qu'en sera-t-il si sa meilleure amie le veut aussi? Allie mettra-t-elle en péril son amitié pou[...]![]()
enregistrement sonore non musical
Jean Hegland, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Maia Baran, Narrateur | Paris : Audiolib | Littérature | 2019Rien n'est plus comme avant : le monde tel qu'on le connaît semble avoir vacillé, plus d'électricité ni d'essence, les trains et les avions ne circulent plus. Des rumeurs courent, les gens fuient. Nell et Eva, dix-sept et dix-huit ans, vivent de[...]![]()
texte imprimé
Shilpi Somaya Gowda, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection Folio | 2012