En japonais, les nombreuses onomatopées formées de syllabes redoublées (une,deux, parfois même trois) sont utilisées pour décrire de façon imagée et sonore un sentiment ou une situation précise. Ainsi «Waku, Waku» est une façon évocatrice dexpr[...]