Détail de l'auteur
Auteur Svea Winkler-Irigoin |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)

![]()
texte imprimé
La baignoire est remplie. Appelle donc Petit Lapin ! Aujourd'hui, on lave aussi les cheveux. Attention à l'eau dans les yeux ! Essuie-lui doucement le nez et il va sortir du bain. Ensuite, il faut bien le frictionner et puis aussi lui sécher les[...]![]()
texte imprimé
Bettina Wegenast, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Théâtre (Paris. 1995), ISSN 1264-4730 | 2004Dans le pré, les moutons se réjouissent et fêtent la mort du loup. Ce loup était un grand méchant loup : enfin, c'est ce qu'on suppose puisque personne ne l'a jamais vu. Comme le loup est mort, on lui cherche un successeur. Le mouton Kalle se pr[...]![]()
texte imprimé
Il est tard. Petit lapin doit aller se coucher. Veux tu l'aider ?![]()
texte imprimé
Ole Könnecke, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Mouche (Paris) | 2016Lester et Bob, les amis inséparables, sont de retour. Lester le canard, est toujours aussi sûr de lui, Bob l'ours toujours aussi calme. Mesdames et Messieurs, revoici Lester et Bob !![]()
texte imprimé
Jörg Mühle, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | Pastel (Paris), ISSN 0990-3496 | 2022Petit Lapin aime bien se balancer, plonger, voler. Veux-tu jouer avec lui?![]()
texte imprimé
Aïe ! Petit Lapin est tombé. Sur le bras en plus, ça fait mal ! Souffle trois fois dessus, ça aidera certainement. Oh là là, du sang ! Vite, voilà un pansement ! Et sèche ses larmes maintenant. Bravo tu t'es super bien débrouillé !![]()
texte imprimé
Ole Könnecke, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | 2018Il existe quantité de sports incroyables et ils sont tous merveilleux ! Ole Könnecke leur consacre un imagier pas comme les autres, qui détaille les règles de chaque jeu, montre des animaux sportifs en pleine action et pose des questions essenti[...]